trend letterについて

年２回トレンド予測を発表している私たちに寄せられる最も多い質問は「どのようにトレンドにつながる情報を集めているのか。どこに着目しているのか」ということ。

このたび、リーエデルコートをはじめ、トレンドユニオンのディレクターたちが日常生活の中で見つけた"未来の芽"をコラムとして定期的に届けるtrend letterというサービスを始めました。

弊社のウエブサイトtrend tabletから購読が可能です。

現在は英語版のみのご案内です。

文化、芸術、教育、自然保護に貢献した個人や機関をたたえるプリンスベルンハルトカルチャーファンド賞をリーエデルコートが受賞しました。

ファッションとデザインいずれのフィールドにおいてもトレンド予測の第一人者であることはもちろん、早い段階から日常におけるデザインの重要性に着目し、様々な業態、国、文化を独自の視点でつなぎ、事前に未来を予測することで次なるデザインを生み出し、サポートすることで貢献してきたことを認められたものです。受賞は１１月２６日アムステルダムのMuziekgebouw ann 't IJにて行われます。

                                                                                       　　　　　　　　　　　　  photo by ruud van der peijl

20世紀に作られたシステムや社会構造が破綻する中、いまだ旧態依然とした状況に消費者たちは飽き飽きし、クリエイションに携わる人も息苦しさを感じている。そんな状況に対して2012-13AWではshoppingというテーマで既存カテゴリーの見直しとより消費者に近づけるものづくりを説いたリーエデルコートは最新シーズン2013-14AWでは先行き見えず暗い世界の現状に対して中世ロマン主義の再来を示唆している。実は今と全く同じ状況がその時代におこり、そこから偉大な文学やアート、デザインが生まれたのだと。メランコリックなムードとそこから新しいものにつなげようとするエネルギー、内観を経て未知なる世界を創造しようという心の旅を感じる最新シーズンはファッションに関しては「前シーズンまでの服をすべて捨てて買い直す必要さえも感じるもの」であり、デザインに関しても「デザインの存在意義と本当の意味を見つめ直す必要がある」とエデルコートが断言したほどの大きな転換期となるだろう。

開催場所・日時:

２０１２年５月１４日（月）　ー　５月１６日（水）

　　１０：３０〜１２：３０または１６：００〜１８：００　詳細は下記参照

　　@トレンドユニオン日本支社 (EDELKOORT EAST)

　　〒１５０−０００１

　　東京都渋谷区神宮前３−３２−６　２０２  ※昨年の１０３から２０２へ変更になっています。

　　http://www.trendunion.jp/japan/access.html

受講料:

　　一般　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10,000 円（税込み）

　　メンバー及びブックを購入いただいている方　　5,000 円（税込み）

　　※シーズンテーマを感じる簡単なお食事とドリンク付き

お申し込み：

　　郵送にて配布の申込書にご希望の日時をご記入の上ファックスいただくか、ウエブからお申し込みください。

　　各回定員先着２０名となりますのでお早めにお申し込みください。

　　お申し込み締切： ２０１２年５月１１日（金）

ウエブからの申込はこちら:受付終了しました。

内容詳細

　　基本セミナー／ 説明： 日本支社代表　家安 香

　　　２０１３−１４AWシーズントレンド（オーディオヴィジュアル上映と説明）

　　プラスセミナー（下記のAまたはB）／説明： 日本支社代表　家安 香

　　A デザイントレンド：リーエデルコートの視点で検証する２０１２ミラノサローネ

　　　オランダデザインアカデミーの校長としても、キュレーターとしても著名なリーエデルコート

　　　が今回のサローネで見つけた"新しいデザインの潮流"を写真とキーワードで説明。

　　B ファッショントレンド：２１世紀のロマンティシズムファッションについて

　　　 トレンド予測のプロセスを検証しながら、今シーズンファッションのキーポイントを解説。

　　※内容は変更になる場合もございます。

スケジュール　コースNo.

　　５月１４日　（１）１０：３０〜１２：３０　基本セミナー　＋　A デザイントレンド　若干名

　　　　　　　　（２）１６：００〜１８：００　基本セミナー　＋　B ファッショントレンド　若干名

　　５月１５日　（３）１０：３０〜１２：３０　基本セミナー　＋　B ファッショントレンド　満席

　　　　　　　　（４）１６：００〜１８：００　基本セミナー　＋　A デザイントレンド　満席

　　５月１６日　（５）１０：３０〜１２：３０　基本セミナー　＋　A デザイントレンド　満席

　　　　　　　　（６）１６：００〜１８：００　基本セミナー　＋　B ファッショントレンド　満席

　

※上記以外の日程でのご参加をご希望の場合は、人数や日時によって調整させていただくことも

　可能ですので、お気軽にご相談ください。

２月１４日から１６日までの３日間、トレンドユニオンパリ本社にて新シーズンプレゼンテーションが開催されました。

ロマン主義が今回のテーマ。ゴシックさとエレガンスにあふれたテーマを象徴するようにウエイティングバーでは数種類のワインテイスティングやペルノー、真っ黒のテーブルには銀食器と黒い食品たち。

「ファッションの大きな転換期を迎えるこのシーズンは、クローゼットの中身を一新しなければならないだろう」とリーエデルコート。

新しいトレンドに来場者も興奮の３日間でした。

日本では３月からブックサンプル入荷を予定しています。

２月１４日から１６日の３日間、パリのトレンドユニオンオフィスにて最新シーズンを発表します。テーマはロマンティシズム。閉塞感のある時代を打破するクリエイティビティーの価値を問うもの。美しいファブリックやダークカラーの世界が織りなし、装飾とミニマリズムの新しい関係性も見えるものとなっています。

会場ではトレンド動向をまとめたブックもご覧いただけますので、プルミエールビジョンでパリにお越しの方はぜひお立寄ください。

現地では日本語でのサポートもさせていただいています。

事前にご連絡をいただけましたら、エントランスカードの手配をさせていただきます。

Lidewij Edelkoort's audiovisual and books presentation

for Autumn/Winter 2013-14

will take place on

Tuesday February 14th

Wednesday February 15th

Thursday February 16th

from 17:00 to 21:00 pm

in Trend Union Paris office

30 boulevard Saint Jacques - 75014 Paris

M° : line 6 Saint Jacques or RER B Denfert Rochereau

Trend Union clients entrance fee : 50 euros

non clients entrance fee : 150 euros

payment by cash and credit card - visa, eurocard, mastercard -

TOKYO DESIGNERS WEEK初日の１日、ドームスペースでセミナーを開催しました。

一年ぶりとなるリーエデルコートの来日で、午前は建築家の隈研吾氏、鈴野浩一氏との対談、

午後は２０１３春夏セミナーに加え、デザイナーズウイークにふさわしく「デザインが今できること」というテーマで編集したライフスタイル研究を発表しました。

「これからの未来にかかせないのはテクノロジーと自然の融合」「混乱の世の中を生き抜くために人間はなにげない日常をみつめなおし、そのクオリティーをあげたいと願う」など重要なキーワードが多く飛び出し、またカラーに関しては光やハーモニーを感じる新鮮な組み合わせが多く、参加してくださった方々からも「２０１３年が待ち遠しい！」という声が多くきかれました。

この最新シーズンに関するブックなどは東京オフィスでもご覧いただけます。

また、はやくも１２月末には次の２０１３－１４秋冬の予告編であるavant premierが入荷し、来年２月にはパリで発表されます。

今年もTOKYO DESIGNERS WEEK 中央会場のTDW DOMEにて、２０１３SSシーズンセミナーを開催します。

今求められているのは生活のクオリティーであり、文化や国境を越えた価値観の共有だと考えるリー。

世界的にも混沌とした状態が続き、環境不安もつづく中、今企業やデザイナー、クリエイターに求められているものは日常の素晴らしさをあらためて再発見するきっかけとなるものであるというメッセージをデザイン、ライフスタイルの観点からまったく新しい形で共有する一日となるでしょう。

今年はトレンドセミナーに加えて、第１部に建築トークセッションを行います。隈研吾、鈴野浩一をゲストに迎えて、パネルディスカッションを行います。

会場

TOKYO DESIGNERS WEEK2011中央会場

明治神宮外苑絵画館前　TDW DOME内

TOKYO DESINERS WEEK2011についての詳細は公式HPからどうぞ。

日時

2011年11月1日（火）

第１部：（開場9:00　9:30-11:30）

建築トレンド・パネルディスカッション

ゲスト：

隈研吾（隈研吾建築都市設計事務所／東京大学教授）

鈴野浩一（トラフ建築設計事務所）

第２部： （開場12:30　13:00-16:00） 

シーズントレンドセミナー２０１３SS

チケット

（TOKYO DESIGNERS WEEK 2011入場料込）

１部：一般3500円

２部：一般12000円

セット：一般13500円

※料金の支払いは銀行振込制（事前）となっております。

※振込確認後に、入場チケットをメールにてお送りいたします。

お申し込み；

一般の方はTDWのHPよりお申し込みください。

お申し込み締切： 2010年10月28日

９月２０日から２２日の３日間、トレンドユニオンパリ本社にて新シーズンセミナーを開催しました。

秋らしいさわやかな晴天の夕暮れ、会場からは香ばしい焼きたてパンの香りでお客様をお出迎え。

通常はスタッフが勤務しているスペースに薪オーブンを持ち込み、老舗のパン屋から職人さんにもきてもらい、パンの成形から釜入れまでお客様の目の前で実演。というのは今回のテーマはBLISS〜至上の幸福〜。

世界各地で社会混乱がつづき、環境不安もふくめて先行きが見えにくい今、一番必要としているのは当たり前の日常に存在する幸せであり、人とのつながりや居心地の良い家、街にただよう焼きたてのパンの香りなどであり、そういうことを見直すことで未来の方向性が見えてくるのだというテーマ。それに基づいてのウエルカムインスタレーションがパン実演。

今シーズンの象徴的な特徴はそのカラーリング。

トレンドカラーというと"〜色"と限定した観念を抱きがちですが、２０１３年のカラーはハーモニー。

色とはともに使われる色によって、光の強弱によって、質感によって印象がかわるものだという当たり前のことにあらためて気づかされる新鮮なカラー提案。すべてはニュートラルなペールカラーと"カラー"の組み合わせで表現されています。

シーズンコンセプトを説明するテキストも幼児教育の膨大なデータをまとめた文献から単語を拾いだし、組み立てて作り上げられており、まさに耳から体にすっとはいってくるまるで水のような満ち足りた内容。

見終わった来客からは「２０１３年が待ち遠しい。今がどんなに大変なときであっても、確かに私たち人間はこういう未来を見たいために明日を生きるのだと信じられる」というコメントが多く聞かれました。

ファッションもかろやかにまるで体を解放するかのようなものがでてくる予想。

東京ではリドヴィッジ（リー）エデルコート来日によるセミナーを予定しております。

詳しくは近日中にウエブにてご案内させていただきます。

トレンドユニオンではパリ本社にて、新シーズンのプレゼンテーションを開催します。

PVと同週の9月20日、21日、22日の３日間で、

時間は

17:00−21:00

いずれも、オーディオビジュアル上映、リーエデルコートによる説明、最新ブックのご紹介といういつものものに加え、"BLISS"というテーマを体感いただけるインスタレーションもご用意しております。

エントランスフィーは一般１５０ユーロ、

メンバー５０ユーロとなります。（ビュッフェ付です）

パリにお越しの際はぜひともお立寄りください。

お越し頂ける場合は事前にご一報ください。

エントランスカードをお送りさせていただきます。

このたび弊社Edelkoort East株式会社は９月１日より下記に移転することになりました。新事務所は旧事務所と同じ建物内のより開放的な空間となっております。これを機に、皆様の信頼にお応えできるよう倍旧の努力をしてまいる所存でございます。

今後とも一層のご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。

新住所：

　　　〒１５０−０００１

　　　東京都渋谷区神宮前３−３２−６

　　　デュオ表参道２０２　（旧１０３号室からの移動になります）

　　　TEL & FAX. ０３−６２７３−１７５２

９月パリ発表を前に一足早く最新トレンドをお伝えするアヴァンプルミエールブックと、今年４月に開催されたミラノサローネ情報も加えてこれからのライフスタイルとデザインがどのような方向へと変化するかを分析しているライフスタイルブックの最新号が東京オフィスに到着しました。

２０１３春夏シーズンで特に注目すべきはカラー。

色がもつ意味合い、色とはなにか？と根本的な問いかけをするかのような新鮮で美しいハーモニーの世界。

メインテーマであるspirituality （精神性）という本当に豊かな世界を作り出すカラーの提案がされています。

ファッションはもちろんプロダクトやインテリアにも大きな変化をもたらすシーズンといえるでしょう。

また、ライフスタイルもデジタル化の中で私たちが質感をより強く求めているというアプローチからさまざまなライフスタイル例を前提に質感とデザインの関連を表現しています。

いずれも東京オフィスでサンプルをご覧頂けますので、お問い合わせくださいませ。

トレンドユニオンでは下記日程で特別セミナーを企画いたします。

内容は２０１０年９月に発表された2012SSのシーズンテーマである「earth matters〜地球問題」を再度見直します。

今だからこそ「earth matters〜地球問題」を見直すことで、皆様の企画や生活のヒントになれば幸いです。

弊社オフィスでの小規模なセミナーですので、ブックや資料もゆっくりご覧いただけます。

またより踏み込んだ内容やご質問など、少人数ならではのディスカッションの場になればと考えております。

皆様ぜひご参加ください。

開催場所・日時:

　　２０１１年６月２７日（月）　ー　６月２９日（水）

　　1０：３０〜１２：０0または1３：３０〜１５：０0

　　@トレンドユニオン日本支社 (EDELKOORT EAST社)

　　〒１５０−０００１

　　東京都渋谷区神宮前３−３２−６　１０３

　　http://www.trendunion.jp/japan/access.html

受講料:　　　　　　　　　　　5,000 円（税込み）

お申し込み；

受付終了いたしました。

５月１６日から２０日までの５日間、トレンドユニオン東京のオフィスにて、２０１２−１３秋冬シーズンセミナーを開催しました。

通常のリーエデルコート来日によるセミナーとはひと味違い、最新トレンドプラスカラーやファッション、デザインといったコースを設け、１週間つづけて開催したのですが、全コース受講希望の方もおられたり、コースによっては質疑応答がディスカッションに発展するなど、オフィスでの小規模セミナーならではの展開も見られました。

２０１１春夏から水、鳥、地球問題と自然をテーマにしてきたトレンドユニオンが打ち出した最新テーマはshopping。

前シーズンテーマが自然災害をベースとしたものだったのですが、日本ではまさにこの春自然の猛威に直面しました。その結果、私たちの価値観やライフスタイルマインドに大きな変化が見られ始めています。

この変化をふまえた上で消費者と作り手たちが新しい関係性を築く必要があるというメッセージに満ちた最新シーズン。多くの方にセミナーご参加いただけました。

最新シーズンはもちろん、前シーズンの地球問題など内容に関しては引き続きお問い合わせやブック閲覧も受け付けております。

次シーズンに関しては予告編が7月に東京オフィスに入荷、本編が９月パリにて発表となります。

TALKING TAXTILESとはインテリアやデザインにおいて革新的なテキスタイル使いをしているデザイナーその作品を集めたエキジビションです。Hella Jongerius, Studio Job, Nacho Carbonellといった実力派のデザイナーはもちろん若手のデザイナーまで幅広く集められたもので、インテリアにおけるテキスタイルの復活と今後の重要な方向性を指し示すものとなっています。

「デジタル化が進む中で、確実に私たちは質感やサイズ感といったものを人間本来の感じる力を掘り返し、それにより生地といったものが生活にとっていかに大切な素材かを再確認する時が近いうちにやってくるでしょう。生地はその生成を物語り、デザインを主導し、健全なバランスといったものを推進していくでしょう。」とリーは語っています。

この時期、ミラノに行かれる際はぜひお立寄ください。

２会場での開催です。

SPAZIO GIANFRANCO FERRE

Via Pontaccio 21

VENTURA LAMBRATE

Via Ventura 6

blue fringed raincoat 2010 - photo by joanne warren