September 21, 2010
未来を作るクリエイティブなエコのあり方 〜2012SS パリセミナー〜
残暑厳しい日本とは違い、すっかり秋らしい空気のパリで９月１４日から３日間、２０１２春夏シーズントレンド発表を行いました。
シーズンテーマでがらりとさまがわりするトレンドユニオン本社ですが、今回はまるでファブリックファクトリーさながらに、色とりどりの布たちや染料が展示され、天井から吊るされた実験的なドレスは風をうけてはためき、空間を彩っていました。
これらの布はすべて自然染料で染められたものばかりで、インディゴはもちろん、草木、土、タマネギなどの野菜まで。
今回のテーマがearth matters；地球問題、地球を思いやる、地の素材という意味で、２１世紀を生き抜くために人はクリエイティビティーを使い、見慣れた素材を見直し、傷ついた地球をいたわりながらもよりよい未来を作り出すのだというもの。
そのテーマらしく、随所に素材をみなおすきっかけがちりばめられ、それは岩のようなチーズや真っ青なパンにいたるまですべてで来場者を刺激しました。
３日間を通じて世界中のクリエイター、デザイナーたちであふれかえったプレゼンテーションでした。
日本では１１月はじめにリーエデルコート来日によるセミナーを予定しています。
August 17, 2010
2012SSトレンドセミナー"earth matters"のご案内
2012年春夏シーズン。世界ではどんな価値観が重要になってくるか。どんなライフスタイル、どんなファッションへと変化するのかをカラー、テクスチャー、パターンの動向、キーワードとヴィジュアルで発表します。トレンド予測の第一人者であるリーエデルコートの"眼"からみた２年後の未来を体感いただけます。
会場はトレンドユニオンのパリ本社です。
開催日時: 9月14日、15日、16日
17:00-21:00
参加費: メンバー 30ユーロ
一般 150ユーロ
会場: TREND UNION 本社
30 boulevard Saint Jacques
75014 Paris
参加ご希望の方は事前に
info@trendunion.jpまでお申し込みくださいませ。
エントランスに必要な正式招待状をお送りいたします。
July 14, 2010
プライベートセミナーを開催しています
移り変わりも激しく、消費動向もつかみづらいと言われている今、トレンド＝価値観変化の大きな流れを的確に知る事はデザインや企画、マーチャンダイジングにとっても重要なことです。
トレンドユニオンでは、ご要望に応じて少人数からプライベートセミナーを開催させていただいています。
最新のトレンド情報はもちろん、過去のシーズン検証や違うシーズンのアイディアシェアなど、幅広い業種の方々にご利用いただいています。
興味のある方は
info@trendunion.jpまでご連絡くださいませ。
ご希望に合わせて、プログラムや価格もご相談させていただきます。
April 29, 2010
２０１１−１２秋冬セミナー"taking flight"開催しました
アイスランドの火山噴火によって来日も危ぶまれる中でしたが、ミラノから無事"飛んできた"リーエデルコートによるシーズンセミナーを開催することができました。
「人間は環境や現状、そして自らが築いてきたテクノロジーに依存しているが、鳥は国境も関係なく自由に飛び回り、時に小さな鳥でさえも大陸間を移動している。自然災害で今までのように移動できなかったり、物資の輸送も難しいと実感したことで、より自国での生産や生活の基盤を固める必要を実感するとともに、鳥のように精神的にも物理的にも、国境もなく、自由に行き来することの大切さも強くなってくる。２０１１年春夏シーズンテーマが水だったのだが、潤いにみちた世界をいつもとは違った視点で眺める時がやってきた。今シーズンのテーマは鳥にインスピレーションを得るファブリックやカラーはもちろんだが、さらには群れの移動、巣作りといったようにさまざまな鳥たちに見られる暮らし方や自然とのかかわりから多くのヒントを得ることになるだろう。」と冒頭の挨拶でシーズンを紹介。
今回も文化女子大学に会場をご提供いただき、企業関係者、メディアなど多数の来場者と学生たちがいっしょになってシーズンを体感するひとときをもつことができました。会場エントランスのインスタレーションは前回に引き続きjardin du illonyさんが担当くださり、剥製の鳥たちと木々が秘密の庭のような空間を作り出し、休憩時間には、"鳥たちの好物"ならぬナッツやドライフルーツを楽しんでいただきました。
シーズンとしてはリーからも紹介があったように、ファブリックの重要性が高まっている点やカラーの使い方にも特徴がはっきりと見られるものです。また、今シーズン２年ぶりに発表した建築、ライフスタイルとデザイの方向性をまとめた"organic dwelling"も好評した。
これらの内容に関しては、まとめたブックを東京オフィスにそろえております。
次シーズンの発表は９月にパリで、１１月に日本で開催予定です。
March 22, 2010
２０１１-１２AWトレンドセミナー"taking flight"のご案内
テーマは鳥。
リーエデルコートが来日し、デザイン、アート、ファッション、インテリアといった垣根を超えて、今知るべきトレンドの流れをお話しさせていただきます。
感性に訴える鮮烈なオーディオヴィジュアル上映と市場動向を踏まえたディテール説明に加え、ライフスタイルの最新研究発表も予定しております。
高みから見下ろし、新しい変革へのヒントを見つける時がやってきました。
群れで暮らし、巣を作り、街にまぎれ、自然と調和する鳥たちから得られるインスピレーションたち。豊かなテキスタイル、カラー、時代を読むキーワード、テクスチャーにあふれたセミナーです。
ぜひご参加いただき、美しいシーズンの到来を感じていただければ幸いです。
開催場所・日時:
２０１０年４月２１日（水）
１５：３０開場 １６：００〜１９：００終了予定
（１９：００〜 Post Fossilのご案内）
文化女子大学新都心キャンパス Ａ２０１（Ａ館２０F)にて
〒１５１−８５２３
東京都渋谷区代々木３−２２−１
受講料:
一般 １０，０００ 円（税込み）
メンバー及びブックを購入いただいている方 ５，０００ 円（税込み）
お申し込み；
ウエブからの申込はこちらからどうぞ: http://www.trendunion.jp/seminar/form.html
February 20, 2010
鳥、はばたき、色！ ２０１１−１２AWパリセミナー報告
連日雪模様のパリで、２月９日から１１日の３日間、２０１１−１２秋冬トレンドセミナーが開催されました。
いつもは整然とした白い空間のトレンドユニオン本社オフィスがこのときは一面に鳥、鳥、鳥。鳥かごのようなランプシェイド、鳥をモチーフにしたアート作品をはじめ、鳥からインスピレーションを得た衣服の展示、そして本物の鳥たちが美しいさえずりと愛らしい姿で来客たちを出迎えました。
「鳥たちのように高みから見下ろし、ちがった視点で世界や色、デザインを見直すシーズン」というリーのあいさつからプレゼンテーションははじまり、その豊かで色鮮やかな世界に、参加したクリエイターたちからは明るいシーズンへの期待にみちた感想を聞く事ができた３日間でした。
特に凝ったファブリックへのインスピレーションや巣作りといった基本的な愛情にみちたライフスタイルベースのデザインなどにも注目が集まりました。
鳥という人間にとってあこがれでありつつも身近な存在の動物でありながら、日頃ゆっくりと観察したり接する機会がないだけに、止まり木で愛らしい姿を披露する鳥たちに、来客たちは各々カメラをむけたり、指に止まらせたりと"交流"する姿がたくさんみられ、いつもにましてなごやかなプレゼンテーション会場風景に、まさに今求められている"自然への感性"の一端が見られたような気がしました。
日本では４月２１日に東京でリーエデルコート来日によるセミナー開催を予定しております。
January 22, 2010
2011-12AW パリセミナーが開催されます。
２月にパリで開催されるプルミエールビジョンと同期間、トレンドユニオンパリ本社でも２０１１－１２秋冬トレンドセミナーを開催します。
テーマは鳥。高みから見下ろし、新しい変革へのヒントを見つける時がやってきました。群れで暮らし、巣を作り、街にまぎれ、自然と調和する鳥たちから得られるインスピレーションたち。豊かなテキスタイル、カラー、時代を読むキーワード、テクスチャーにあふれたセミナーです。
パリに行かれる方はぜひご参加ください。現地では日本語でのサポートもさせていただいております。
開催日時: ２月９日、１０日、１１日
17:00-21:00
参加費: メンバー 30ユーロ
一般 150ユーロ
会場: TREND UNION 本社
30 boulevard Saint Jacques
75014 Paris
参加ご希望の方は事前に
info@trendunion.jpまでお申し込みくださいませ。
エントランスに必要な正式招待状をお送りいたします。
November 4, 2009
２０１１春夏シーズンセミナーin 東京
若い才能が開花し、水の流れのように社会が大きな未来に向かって変革を起こしてゆく。そんな潤いにあふれたシーズンを感じる２０１１春夏セミナーを東京で開催しました。
前回に引き続き、リーエデルコートが来日して、シーズンカラー、ファブリック、ファッションの説明に加え、２０１１年は人びとが才能を持ち寄り、自立しつつも互いに助け合う"family"な構造で働き、暮らすようになるという内容のライフスタイルプレゼンテーションも。
様々な企業の方々と文化女子大学の学生さんたちで大盛況のひとときでした。
次回は２０１０年４月２１日（当初３月９日とお伝えしておりましたが、変更になっております。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。）に予定しております。今回のセミナーで発表されたトレンドブックはまだ購入可能です。
トレンドの内容やセミナーに関してなにかございましたら
info@trendunion.jp
までご連絡くださいませ。
October 6, 2009
2011SSトレンドセミナー"RESOURCES"のご案内
２０１１年春夏シーズン。世界はどんな価値観が重要になってくるか。
リーエデルコートが来日し、デザイン、アート、ファッション、インテリアといった垣根を超えて、今知るべきトレンドの流れをお話しさせていただきます。
感性に訴える鮮烈なオーディオヴィジュアル上映と市場動向を踏まえたディテール説明に加え、ライフスタイルの最新研究発表も予定しております。
今シーズンのテーマはリソース。源。一滴の水が集まり、流れを作り、人びとを癒し、産業を支え、そして母なる海へと形を変える水のストーリーが、混沌とした時代の再生に、潤い満ちた豊かなアイディアを与えてくれるものとなっております。ぜひご参加いただき、美しいシーズンの到来を感じていただければ幸いです。
開催場所・日時:
２００９年１０月３０日（金）
１３：３０開場 １４：００〜１７：３０終了予定
文化女子大学新都心キャンパス Ａ２０１（A館２０F)にて
〒１５１−８５２３
東京都渋谷区代々木３−２２−１
受講料:
一般 １０，０００ 円（税込み）
メンバー及びブックを購入いただいている方 ５，０００ 円（税込み）
お申し込み；
ウエブからの申込はこちらからどうぞ: http://www.trendunion.jp/seminar/form.html
September 25, 2009
"潤いと豊かさ"あふれる２０１１SSを先取り。
パリプレゼンテーション報告
秋色に染まるboulevard saint jacquesのトレンドユニオン本社にて
９月１５日から１７日まで3日間、２０１１春夏シーズンのカラーやファブリック、キーワードを発表するプレゼンテーションを開催いたしました。
２００９年前半は世界的不況の影響もあり、停滞ムードの影を感じるパリでしたが、それにひきかえ今回はパリを訪れてあきらかに空気が上向きになりつつあることを感じ、トレンドユニオンプレゼンテーションも今まで以上のにぎわいを見せました。原料メーカーからブランドディレクターまで多岐にわたる業種の方たちが集い、来るべきシーズンにいかにクリエイティブに向かうことが重要かを確認しあい、意見交換している姿が印象的でした。
今回のテーマはresources ＝源です。
海、川、滝、湖、、、。すべて一滴の水から端を発した流れであり、命の源であり、産業のベースであり。
潤いにみちたカラーと流麗なフォルム、きらめき、やさしさに満ちたオーディオヴィジュアルの上映が終わるたびに来客たちから自然に歓声と拍手があがっていたのが印象的です。
日本では１０月末に東京でリーエデルコート来日によるセミナーを開催予定です。
August 18, 2009
2011 春夏シーズントレンドセミナー、パリ開催のお知らせ
2011年春夏シーズン。世界ではどんな価値観が重要になってくるか。どんなライフスタイル、どんなファッションへと変化するのかをカラー、テクスチャー、パターンの動向、キーワードとヴィジュアルで発表します。トレンド予測の第一人者であるリーエデルコートの"眼"からみた２年後の未来を体感いただけます。
会場はトレンドユニオンのパリ本社です。
夕刻からのスタートですので、プルミエールヴィジョン等でパリにお越しになられる予定がありましたら、ぜひともご参加くださいませ。
開催日時: 9月15日、16日、17日
17:00-21:00
参加費: メンバー 30ユーロ
一般 150ユーロ
会場: TREND UNION 本社
30 boulevard Saint Jacques
75014 Paris
参加ご希望の方は事前に
info@trendunion.jpまでお申し込みくださいませ。
エントランスに必要な正式招待状をお送りいたします。
May 13, 2009
大阪で"トレンド勉強会"開催しました
通常のセミナーとは違い、トレンドの流れを把握することに主眼をおいた"勉強会"を大阪で開催しました。
雲州堂という時を経たたたずまいが味わい深い空間で
2009年春夏のキーワードのおさらいからスタート。
09-10秋冬、2010春夏とたどっていきながら2010-11秋冬シーズンまで説明しました。
April 24, 2009
トレンド勉強会を大阪で開催します。
難しい経済情勢がすすみ、よりデザイン力が求められる今、"トレンド"の本当の意味を知り、流れを把握することが大切になってきています。
２００９年から２０１０年、２０１１年へとどのように世界が動き、どのようなキーワードを押さえるべきかを知る『トレンド勉強会』を大阪で開催することになりました。２０１０−１１秋冬シーズンのオーディオビジュアル上映とトレンド動向の説明に加え、ブックをゆっくり見ていただけるひとときです。
開催場所・日時：
２００９年５月８日（金）
１５：００開場 １５：３０〜１７：３０
イベントスペース雲州堂にて
〒５３０−００４６
大阪市北区菅原町７−１１
受講料：
５０００円（税込み）
参加ご希望はウエブからお申し込みくださいませ。
April 23, 2009
リーエデルコートを迎え、トレンドセミナー開催しました。
MONO＝単一、融合をテーマにした2010-11AWシーズンセミナーを
東京で開催しました。
新宿の街が一望できる文化女子大学講堂を会場に、リーエデルコートが来日し１０／１１秋冬のカラー、マテリアル、消費者の価値感変化などを発表。企業関係はもちろん、メディア、デザイナー、アーティスト、そして未来を背負う若い学生のみなさんも参加くださり、大盛況のうちに終えました。また当日会場ではheartwareというリーエデルコートが長年手がけているアートアンドクラフトプロジェクトの衣類も日本で初めて展示しました。
次回２０１１SSは１１月に開催予定です。
March 23, 2009
２０１０-２０１１ＡＷトレンドセミナー"MONOloge"のご案内
トレンド予測の第一人者であるリーエデルコートが語る
２０１０−２０１１秋冬の色、形、テクスチャー。
経済の低迷期を抜け、世界がどうかわっていくかをクリエイティビティーあふれる映像と独特の観点で説明します。
ファッション、インテリア、デザイン、アートなど今知るべきトレンドを知る３時間です。
ぜひご参加ください。
開催場所・日時:
２００９年４月１６日（木）
１５:００開場 １５:３０〜１８:００
文化女子大学新都心キャンパス Ａ２０１（A館２０F)にて
〒151-8523
東京都渋谷区代々木３−２２−１
受講料:
一般： 10,000 円（税込み）
メンバー及びブックを購入いただいている方: 5,000 円（税込み）
お申し込み；
ウエブからの申込はこちらからどうぞ : http://trendunion.jp/seminar/form.html
February 18, 2009
10-11AWプレゼンテーション
パリのinstitut neerlandais で開催されているarcheology of the future展会場にて、２０１０−１１AWシーズンセミナーが４日間行われました。
クリエイターはもちろん、企業関係者、学生まで、一つ一つの展示に足を止め、見入っている姿が印象的な展示会場。
そして中庭に設置されたテントの中で発表されたシーズンテーマはモノローグ＝独白、一人芝居。
通常はリーエデルコートがシーズンの展望を語ることから始まるのですが、今回はテーマの通り、ゆったりとした映像を前にたたずみ、音楽にあわせての独白からスタート。
独特の世界感、どこかしら懐かしい光景。牧歌的かつ温かみに満ちた色とテクスチャー。混沌の時代をへて向かう先はmono。
同内容のプレゼンテーションを日本では４月に開催予定です。
January 20, 2009
2010-11 AW 合い言葉は"MONO"
2010/11AWのトレンドをいち早く感じるプレゼンテーションがパリで行われます。
ちょうど1月21日よりリーエデルコートによる"archeology of the future"展を開催しているinstitut Neerlandais にて、過去20年のトレンドの軌跡を見ながらの開催予定です。
メインテーマは"MONOLOGUE"。
感覚を刺激する色と言葉、テクスチャーにあふれた映像とリーエデルコートの生まれたてのトレンドをぜひパリで体感ください。
開催日時: 2月10日、11日、12日、13日
18;00-21;00
参加費: メンバー 30ユーロ
一般 150ユーロ
会場: institut neerlandais
121 rue de Lille 75007 Paris
参加ご希望の方は事前に
info@trendunion.jpまでお申し込みくださいませ。
エントランスに必要な正式招待状をお送りいたします。
想像と創造に満ちあふれた２０１０年春夏トレンドセミナー
アートディレクターのGert van de Keukenを迎えて、東京と大阪２カ所でトレンドセミナーを開催しました。
東京はファッションの街原宿の中心に位置するEX'REALMにて半透明のカーテンで囲まれた空間で。
大阪は白い綿とバルーンでいつもとがらりと雰囲気を変えたgraf cafeにて、多岐にわたる企業の方にご参加いただき、活気あるひとときでした。
景気低迷や世界的金融危機が取りざたされている今ですが、新たな可能性と夢、そしてまだ見ぬ新しい構造への期待にあふれたプレゼンテーションでした。
大阪会場；居心地のいいgraf cafeがまるで雲の中のようなデコレーションに。バルーンの中にはマカロンが入っていて、割って食べる楽しみも。
東京会場；壁一面布でおおわれたEX'REALM。ワインボトルに入れられた半透明の飲みもの、イマジネーションあふれるスイーツ。
December 11, 2008
２０１０SSトレンドセミナー"imagine"のご案内
はかなげで漂うようなテクスチャー、ポラロイド写真に見られるノスタルジー、無意識の創造性、透明感のある白からイラストペンを思わせる青。クラフトから地図まで。
アートやデザインの持つ自由な力がインスピレーションソースとなるパワフルで美しいシーズン。
そしてこれからの10年を見る上で重要な２０１０年春夏トレンドです。
五感で感じていただけるような趣向でお待ちしておりますので、ぜひともご参加くださいませ。
開催場所・日時；
東京／２００９年１月１４日（水）
１５；００開場 １５；３０〜１８；００
EX'REALM B1F EventSpace（原宿）にて
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前1-12-6
大阪／２００９年１月１６日（金）
１７；３０開場 １８；００〜２１；００
graf café（北区中之島）にて
〒530-0005
大阪市北区中之島 4-1-18 graf bld.
詳細およびお申し込みについては
お電話：０３−６２７３−１７５２
または
email：info@trendunion.jp
までお問い合せください。
December 9, 2008
トレンドユニオンセミナー、ポルトガルでもスタート
パリを皮切りに世界各地で開催しておりますトレンドセミナーですが
今シーズンよりポルトガルのリスボンでもスタートしました。
現在はデザインアートミュージアムとして使われているSala do riscoという古い建物を会場に、アーキテクチャー、ライフスタイル、そして２０１０年春夏のトレンドに関するセミナーを午前午後にわたり開催。
テキスタイルやインテリア業界からの好評を得ました。
September 30, 2008
２０１０春夏シーズンのスタートを告げるパリでのセミナー開催
９月２３日から３日間、パリのトレンドユニオン本社で２０１０春夏シーズン、トレンドプレゼンテーションが開催されました。
imagine想像、がメインテーマの２０１０SS。天井をおおい尽くした白いバルーン、吊るされたフード、白ワイン。
透明感のあるレイヤーと浮遊感はまさにイマジンの世界。アーティスティックでポエティック、そして限りない可能性にみちたトレンドは２０１０年のクリエイションには必見です。
トレンドユニオン日本支店では今シーズンの最新ブックをご覧いただけます。ぜひお問い合わせくださいませ。
September 6, 2008
ノルウエーで"フォークの世界"を開催
リーエデルコートがこの夏、クラフトとデザインそしてフォークロアのもつ未来の可能性を見つめ直すエキジビション"a world of folk"のキュレーションをノルウエーのスタヴァンガーで行いました。
それに伴い、世界中で活躍中のアーティストやデザイナーをパネルゲストに招きセミナーを開催します。
日時は９月３０日、ノルウエーのsandnesのウオーターフロントにて。
参加希望の方は９月１５日までに下記アドレスに直接ご連絡ください。
vibeke.rullestad@stavanger2008.no
クリエイティビティーやオリジナリティーがモノづくりにとって、またビジネスの成功にとってより重要な意味を持って来ている流れの中で注目のセミナーになりそうです。
トレンドユニオン日本支店では内容やニュースなど詳しく入り次第ご報告していくつもりです。
August 1, 2008
２０１０SSプレゼンテーション、日本でも開催
パリを皮切りに世界で発表される２０１０SSトレンドですが、
日本では１１月中旬〜に東京と大阪の２カ所で開催予定をしております。
本社のアートディレクターを迎え、テーマに添った会場選びからウエルカムドリンクなどパリの雰囲気を存分に味わっていただきつつ、
日本のマーケットニーズを意識した情報も盛り込まれたプレゼンテーションを企画しております。
詳しい日時は決まり次第ご案内させていただきます。
パリ本社でのプレゼンテーションについて
２０１０年の春夏傾向をカラー、キーワード、キービジュアルで見るセミナーがパリのトレンドユニオン本社で開催されます。
この期間にパリに行かれる予定がございましたらぜひともお立寄くださいませ。シーズンテーマを感じる飲み物と軽食、空間でお待ちしております。
参加に関してのお申し込みやお問い合わせはinfo@trendunion.jpまで。
日時；９月２３日、２４日、２５日
１７；００から２１；００まで
３日間のいずれの日、時間にお越しいただいてもかまいません。
１７時スタートで約４０分ごとにオーディオビジュアルを繰り返し上映しております。
また、その場では最新のトレンドブックも御覧いただけます。
参加費用；ブックをご利用いただいている方 ２５euro
一般参加の方 １５０euro
場所；30 bd Saint Jacques, Paris
あらかじめ参加をご連絡いただきましたら、内容に関する日本語のガイド等を事前にお送りさせていただきます。
bloom magazine １０周年記念の１８号
植物の形、色に潜むデザインインスピレーション、そして生態に見るクリエイティブなメカニズムにクローズアップしたマガジン"ブルーム"ですが、今回の１８号で１０周年を迎えることになりました。
サステイナビリティー、エコロジーといったキーワードがいたるところで見られますが、今回のブルームでは"enchanted魔法をかけられた"という切り口で自然から学ぶクリエイティブなアイディアを語っています。
９月後半から入荷予定となっております。
April 10, 2008
2010年を感じたプレゼンテーションの２日間
日本支店としては初のプレゼンテーションが先日
東京と大阪で無事終了しました。
パリスタジオからアートディレクターである
Gert van de Keukenを迎え、発表された２０１０年秋冬の方向性。
今回はsuper deluxeとgrafというすてきな
クリエイターとのコラボレーションによって、
トレンドキーワードのひとつを東京では小さなスイーツで
大阪では食べられるジオラマで表現しました。
来ていただいた方にとってこの大切なシーズンを
感じるひとときであれば幸いです。
次回は９月中旬のパリプレゼンテーションをスタートに、
日本では１１月初旬に開催予定です。
テーマにあわせた会場選びも特徴のトレンドユニオン
プレゼンテーション。次回のテーマは？場所は？
という声も早速聞こえています。
そのヒントは実は今回のテーマの中にすでにあったりするのです。
お楽しみに！
March 25, 2008
２０１０年AWプレゼンテーションのご案内
２０１０年AWシーズンがスタートしました。
２月のパリ、トレンドユニオンスタジオでの
プレゼンテーションに続いて第２弾は日本での開催です。
音と映像で感性を刺激するオーディオビジュアル。
シーズンキーワードの説明。
新しいブックやカラーも会場でご覧いただけます。
各分野から新しいトレンドの流れを得ようとクリエイター
たちが集まる会場へぜひ足をお運びくださいませ。
日時と場所；２００８年４月１日 東京
open １３；００ close １６；００
１３；３０よりオーディオヴィジュアル開始
六本木Super-deluxeにて
２００８年４月４日 大阪
open １８；３０ close ２１；００
１９；００よりオーディオヴィジュアル開始
中之島 graf bld にて